1
00:00:02,430 --> 00:00:10,000
[Music]

2
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Heat. Heat.

3
00:00:17,370 --> 00:00:20,530
[Music]

4
00:00:23,990 --> 00:00:40,659
[Music]

5
00:00:50,239 --> 00:00:51,520
Hey, where are you going? You nearly

6
00:00:51,520 --> 00:00:52,960
drowned me the other night, you stupid

7
00:00:52,960 --> 00:00:54,960
[ __ ] They think it's down to me.

8
00:00:54,960 --> 00:00:56,559
There's three kids dead and they think

9
00:00:56,559 --> 00:00:58,559
it's down to me. Come on. All right,

10
00:00:58,559 --> 00:01:00,320
mate. It's okay. I'm sorry I knocked you

11
00:01:00,320 --> 00:01:01,840
back. If that's what this is about, I'm

12
00:01:01,840 --> 00:01:04,000
really sorry. I'm really really sorry,

13
00:01:04,000 --> 00:01:05,760
Lucy, but blaming me for the death of

14
00:01:05,760 --> 00:01:07,200
three kids is a bit over the [ __ ]

15
00:01:07,200 --> 00:01:09,439
top, don't you think? Will you get Yeah,

16
00:01:09,439 --> 00:01:11,200
I'm going. Tell the truth, Lucy. No

17
00:01:11,200 --> 00:01:12,560
one's going to blame you. Everyone will

18
00:01:12,560 --> 00:01:14,720
understand. Okay, just tell the truth.

19
00:01:14,720 --> 00:01:16,720
I'm gone. I'm gone. The truth. Will you

20
00:01:16,720 --> 00:01:19,880
get off?

21
00:01:21,759 --> 00:01:26,119
The truth. Tell the truth.

22
00:01:39,360 --> 00:01:41,759
twist. Well, did you recognize any of

23
00:01:41,759 --> 00:01:44,000
them? They wore masks. No, they're

24
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
voices. They all sound alike. Don't be

25
00:01:46,000 --> 00:01:49,840
sheep shaggers. Well, I'm thinking

26
00:01:49,840 --> 00:01:52,079
what happens at an inquest.

27
00:01:52,079 --> 00:01:53,439
They decide the cause of death, don't

28
00:01:53,439 --> 00:01:55,360
they?

29
00:01:55,360 --> 00:01:57,280
They drowned.

30
00:01:57,280 --> 00:02:00,880
They know that. So why have an inquest?

31
00:02:00,880 --> 00:02:02,000
They're trying to blame someone, aren't

32
00:02:02,000 --> 00:02:05,920
they? Trying to blame me. Well,

33
00:02:05,920 --> 00:02:08,879
you decided to twist

34
00:02:08,879 --> 00:02:11,200
and instantly regretted it. Have you

35
00:02:11,200 --> 00:02:14,640
told the police? Behave. Twist again.

36
00:02:14,640 --> 00:02:16,959
What you should have done.

37
00:02:16,959 --> 00:02:18,480
Stick.

38
00:02:18,480 --> 00:02:20,959
Why don't you just do one? Where to?

39
00:02:20,959 --> 00:02:23,040
Who's that?

40
00:02:23,040 --> 00:02:25,360
I don't know. Back to Liverpool. Just

41
00:02:25,360 --> 00:02:27,440
give me the honor. You're joking out

42
00:02:27,440 --> 00:02:30,560
yet? Well, anywhere then. Your wife and

43
00:02:30,560 --> 00:02:32,560
kid are here. Yeah, but you aren't able

44
00:02:32,560 --> 00:02:35,760
to see him. I see them. What you want to

45
00:02:35,760 --> 00:02:39,800
do? Do you

46
00:02:40,560 --> 00:02:42,640
What are you doing? You wanted a twist.

47
00:02:42,640 --> 00:02:44,239
I didn't. You were trying to say twist.

48
00:02:44,239 --> 00:02:46,000
I was trying to say stick. Oh, you lying

49
00:02:46,000 --> 00:02:47,760
bastard. I was trying to say stick.

50
00:02:47,760 --> 00:02:49,440
Well, you just said stick. You just said

51
00:02:49,440 --> 00:02:50,959
it twice. How come you couldn't say it

52
00:02:50,959 --> 00:02:52,800
before? Just give me [ __ ] money. [ __ ]

53
00:02:52,800 --> 00:02:54,879
off. Say twist. Give me money. Say

54
00:02:54,879 --> 00:02:59,400
twist. Say twist and I believe you.

55
00:02:59,680 --> 00:03:01,280
Sus right now. That's how you was

56
00:03:01,280 --> 00:03:03,280
before, right? That's how your mouth was

57
00:03:03,280 --> 00:03:04,720
before. If you was trying to say stick,

58
00:03:04,720 --> 00:03:08,599
you go like that, wouldn't you?

59
00:03:10,080 --> 00:03:13,040
Thank god it's not snap.

60
00:03:13,040 --> 00:03:16,400
Sex. Everything's sex.

61
00:03:16,400 --> 00:03:18,080
She was his little Christmas present.

62
00:03:18,080 --> 00:03:20,800
Like a new hat, pair of socks, pair of

63
00:03:20,800 --> 00:03:22,720
gloves.

64
00:03:22,720 --> 00:03:24,239
He used them for a bit, but now he's

65
00:03:24,239 --> 00:03:25,599
cast them off. And I'm supposed to pick

66
00:03:25,599 --> 00:03:28,319
them up and wear them again. But they're

67
00:03:28,319 --> 00:03:32,560
stretched now, out of shape, distorted,

68
00:03:32,560 --> 00:03:34,319
stained,

69
00:03:34,319 --> 00:03:38,799
and they smell of him. Who is it?

70
00:03:38,799 --> 00:03:41,799
Parent.

71
00:03:53,440 --> 00:03:55,120
You're dead.

72
00:03:55,120 --> 00:03:57,680
I'll pull a drown because of you. I pull

73
00:03:57,680 --> 00:04:03,319
a drown your hands to your bloody self.

74
00:04:07,280 --> 00:04:09,519
Very rare. In fact, pull its horns out,

75
00:04:09,519 --> 00:04:14,280
wipe it off, and stick it on the plate.

76
00:04:34,800 --> 00:04:36,400
I'm sorry, ladies and gentlemen, but

77
00:04:36,400 --> 00:04:40,840
there'll be a slight delay to dinner.

78
00:04:58,880 --> 00:05:02,390
Come on. Get off.

79
00:05:02,390 --> 00:05:05,519
[Music]

80
00:05:30,000 --> 00:05:34,440
till the end. The end of

81
00:05:53,520 --> 00:05:56,240
Stay away from my house.

82
00:05:56,240 --> 00:05:57,380
Sheila,

83
00:05:57,380 --> 00:06:00,550
[Music]

84
00:06:03,360 --> 00:06:04,960
I want you to go to Sergeant Slate and

85
00:06:04,960 --> 00:06:06,160
tell him the truth. You were on the

86
00:06:06,160 --> 00:06:07,840
phone. There'll be an itemized list of

87
00:06:07,840 --> 00:06:10,080
telephone calls to prove it. No. Then

88
00:06:10,080 --> 00:06:12,720
let me tell Sheila Thu. No. She lost the

89
00:06:12,720 --> 00:06:14,400
child. She's got a right to know the

90
00:06:14,400 --> 00:06:16,319
truth about her child's death. Who's to

91
00:06:16,319 --> 00:06:17,840
blame? Who's not to blame? She's got a

92
00:06:17,840 --> 00:06:18,960
right to know the truth. When I told

93
00:06:18,960 --> 00:06:20,160
you, I told you in the strictest

94
00:06:20,160 --> 00:06:21,600
confidence. In the strictest bloody

95
00:06:21,600 --> 00:06:23,360
confidence. You've got no right to go

96
00:06:23,360 --> 00:06:25,039
spoken to anyone about it. I've gone out

97
00:06:25,039 --> 00:06:27,280
on a limb for you. I've answered prayers

98
00:06:27,280 --> 00:06:29,440
for you. It's driven a wedge between me

99
00:06:29,440 --> 00:06:31,199
and Chila's weight and that's got to

100
00:06:31,199 --> 00:06:33,919
stop because she needs me. She needs a

101
00:06:33,919 --> 00:06:36,639
priest. I'll lose Emma.

102
00:06:36,639 --> 00:06:38,000
If she finds out I was on the phone to

103
00:06:38,000 --> 00:06:41,800
that bookie, then that is it.

104
00:06:41,919 --> 00:06:45,560
See Lucy Arche,

105
00:06:47,840 --> 00:06:50,479
you want to get married one day, Lucy?

106
00:06:50,479 --> 00:06:52,080
Yeah.

107
00:06:52,080 --> 00:06:54,800
Have children?

108
00:06:54,800 --> 00:06:57,800
Yeah,

109
00:07:01,120 --> 00:07:02,960
Arthur and Sheila Thuaits can't have any

110
00:07:02,960 --> 00:07:06,120
more children.

111
00:07:07,360 --> 00:07:09,039
You can imagine how important it is for

112
00:07:09,039 --> 00:07:11,840
them to know the truth.

113
00:07:11,840 --> 00:07:15,520
The truth about how Paula died.

114
00:07:15,520 --> 00:07:17,039
Yeah.

115
00:07:17,039 --> 00:07:19,280
You see, without the truth, they can't

116
00:07:19,280 --> 00:07:24,560
even begin to grieve. Can you say that?

117
00:07:27,520 --> 00:07:29,680
Will you tell the truth of this inquest,

118
00:07:29,680 --> 00:07:31,520
Lucy,

119
00:07:31,520 --> 00:07:34,520
please?

120
00:07:35,280 --> 00:07:37,440
[Music]

121
00:07:37,440 --> 00:07:40,240
What will you say?

122
00:07:40,240 --> 00:07:42,000
Danny Cavana took money off those kids

123
00:07:42,000 --> 00:07:43,840
and pushed them out onto the lake. Lucy,

124
00:07:43,840 --> 00:07:46,160
I know that Danny Cavana took money off

125
00:07:46,160 --> 00:07:48,080
those kids and pushed them out onto the

126
00:07:48,080 --> 00:07:51,080
lake.

127
00:07:58,180 --> 00:08:05,340
[Music]

128
00:08:05,919 --> 00:08:10,240
All that I am,

129
00:08:10,240 --> 00:08:14,479
all that I do,

130
00:08:14,479 --> 00:08:17,660
all that I ever

131
00:08:17,660 --> 00:08:20,080
[Music]

132
00:08:20,080 --> 00:08:23,479
to you.

133
00:08:25,919 --> 00:08:27,599
Let us offer each other the sign of

134
00:08:27,599 --> 00:08:30,599
peace.

135
00:08:41,039 --> 00:08:44,720
Peace be with you. Father Peace be with

136
00:08:44,720 --> 00:08:47,040
you.

137
00:08:47,040 --> 00:08:50,680
Peace be with you.

138
00:08:50,680 --> 00:08:53,800
[Music]

139
00:09:00,160 --> 00:09:04,240
sodium 25% less calories,

140
00:09:04,240 --> 00:09:07,839
which should be 35% less sodium, 25%

141
00:09:07,839 --> 00:09:09,920
fewer calories.

142
00:09:09,920 --> 00:09:13,279
Really, a very common error. I've often

143
00:09:13,279 --> 00:09:15,519
thought about forming a pressure group,

144
00:09:15,519 --> 00:09:17,600
the RSPLF,

145
00:09:17,600 --> 00:09:20,160
the Royal Society for the Protection of

146
00:09:20,160 --> 00:09:22,800
Less and Fewer.

147
00:09:22,800 --> 00:09:24,640
Really?

148
00:09:24,640 --> 00:09:27,640
Yes.

149
00:09:53,200 --> 00:09:57,000
Will you come around tonight?

150
00:10:02,399 --> 00:10:05,399
Yes.

151
00:10:24,800 --> 00:10:26,720
I'm staying here right till my wife and

152
00:10:26,720 --> 00:10:28,399
child come out the house to see me. Not

153
00:10:28,399 --> 00:10:30,320
on a sly. We can do that. But with your

154
00:10:30,320 --> 00:10:33,800
knowledge, right?

155
00:10:51,040 --> 00:10:54,320
Is that what I think it is?

156
00:10:54,320 --> 00:10:57,360
Boil bacon and cabbage. Yes.

157
00:10:57,360 --> 00:11:00,399
Apple pine crusted fractors.

158
00:11:00,399 --> 00:11:03,600
You little be.

159
00:11:03,600 --> 00:11:06,600
Yes.

160
00:11:07,519 --> 00:11:14,000
68 48 6 9 54 water up 98. I'm so sorry.

161
00:11:14,000 --> 00:11:16,720
B. Come on then. You're going out. No

162
00:11:16,720 --> 00:11:21,760
chance. 98. Whis drive. Gotcha.

163
00:11:21,760 --> 00:11:23,279
74.

164
00:11:23,279 --> 00:11:25,040
Wrong.

165
00:11:25,040 --> 00:11:28,040
72.

166
00:11:28,480 --> 00:11:32,360
Never mind. Grand up.

167
00:11:35,690 --> 00:11:48,720
[Music]

168
00:11:48,720 --> 00:11:52,920
Are you making your will out in there?

169
00:11:54,020 --> 00:12:17,230
[Music]

170
00:12:19,279 --> 00:12:20,800
Bernie,

171
00:12:20,800 --> 00:12:24,160
what's wrong? Nothing.

172
00:12:24,160 --> 00:12:28,920
You didn't say bye. I'm late.

173
00:12:29,680 --> 00:12:31,920
Is there something wrong? No, I'm late.

174
00:12:31,920 --> 00:12:35,079
That's all.

175
00:12:38,560 --> 00:12:42,200
Bye. Bye.

176
00:13:05,870 --> 00:13:09,510
[Laughter]

177
00:13:43,570 --> 00:13:46,649
[Music]

178
00:13:46,800 --> 00:13:50,360
Can I help you?

179
00:13:52,639 --> 00:13:55,120
Can I help you?

180
00:13:55,120 --> 00:13:57,920
Is Matt here in? He's gone away for a

181
00:13:57,920 --> 00:14:00,560
few days.

182
00:14:00,560 --> 00:14:03,600
I'm Steve.

183
00:14:03,600 --> 00:14:07,000
Can I help?

184
00:14:07,199 --> 00:14:09,199
Um,

185
00:14:09,199 --> 00:14:11,199
no.

186
00:14:11,199 --> 00:14:14,320
No, it was nothing.

187
00:14:14,320 --> 00:14:17,320
Thanks.

188
00:14:18,320 --> 00:14:39,090
[Music]

189
00:14:40,000 --> 00:14:44,040
They've knocked the phone off the hook.

190
00:14:44,639 --> 00:14:48,240
It's 34. Go up and tell them what? Go up

191
00:14:48,240 --> 00:14:52,480
and tell them. They die. That wor this.

192
00:14:52,480 --> 00:14:53,680
They obviously don't know. We can hear

193
00:14:53,680 --> 00:14:55,120
them. What they don't know can't hurt.

194
00:14:55,120 --> 00:14:58,160
But what?

195
00:14:58,160 --> 00:15:01,160
Nothing.

196
00:15:02,070 --> 00:15:04,399
[Music]

197
00:15:04,399 --> 00:15:07,040
34's empty.

198
00:15:07,040 --> 00:15:10,600
She seems occupied.

199
00:15:12,240 --> 00:15:15,480
It's Lucy.

200
00:15:25,440 --> 00:15:27,680
sake.

201
00:15:27,680 --> 00:15:29,680
Lucy.

202
00:15:29,680 --> 00:15:32,560
Lucy. Oh god. You wait outside. I'll

203
00:15:32,560 --> 00:15:37,320
deal with this. Get dressed.

204
00:15:40,720 --> 00:15:44,639
It's you. You're fired. Do you hear me?

205
00:15:44,639 --> 00:15:46,320
You're fired. You can't sack him. Got to

206
00:15:46,320 --> 00:15:48,000
sack him. Wait till we find another chef

207
00:15:48,000 --> 00:15:50,480
and then sack him. Get dressed. Will you

208
00:15:50,480 --> 00:15:52,480
wait outside?

209
00:15:52,480 --> 00:15:55,480
Go

210
00:15:56,000 --> 00:16:01,880
wait outside, will you? Go on. Go on.

211
00:16:06,800 --> 00:16:08,560
You'll pay for the room. Of course. I'll

212
00:16:08,560 --> 00:16:12,360
stop it out of your wages.

213
00:16:15,120 --> 00:16:18,720
That wasn't your first time. It was,

214
00:16:18,720 --> 00:16:22,480
Lucy. I heard it. You didn't sound

215
00:16:22,480 --> 00:16:25,440
particularly apprehensive. With him? It

216
00:16:25,440 --> 00:16:28,480
was my first time with him.

217
00:16:28,480 --> 00:16:34,360
There have been others. Yeah. How many?

218
00:16:37,279 --> 00:16:40,279
approximately.

219
00:16:49,380 --> 00:16:52,570
[Applause]

220
00:16:58,520 --> 00:17:05,880
[Music]

221
00:17:06,720 --> 00:17:09,720
Heat.

222
00:17:10,030 --> 00:17:13,180
[Music]

223
00:17:19,679 --> 00:17:22,679
Heat.

224
00:18:09,679 --> 00:18:12,919
It's lovely.

225
00:18:16,720 --> 00:18:19,720
Thanks,

226
00:18:35,760 --> 00:18:38,559
We think it was intentional.

227
00:18:38,559 --> 00:18:40,320
Really?

228
00:18:40,320 --> 00:18:41,919
Could you think of anyone who'd do a

229
00:18:41,919 --> 00:18:45,520
thing like that to him?

230
00:18:45,520 --> 00:18:48,320
Stephanie and Norman Peplo.

231
00:18:48,320 --> 00:18:50,960
He screwed her a few years ago and

232
00:18:50,960 --> 00:18:54,720
dumped her. Theresa and Graeme Harris

233
00:18:54,720 --> 00:18:57,919
screwed and dumped. Barbara and David

234
00:18:57,919 --> 00:19:01,200
Samuelson screwed and dumped Liam and

235
00:19:01,200 --> 00:19:04,799
Julie Howard. Lisa and Jamie Pope.

236
00:19:04,799 --> 00:19:06,320
Frankie and Jean Thistleweight and

237
00:19:06,320 --> 00:19:08,320
they're now divorced.

238
00:19:08,320 --> 00:19:12,200
Simone and John P.

239
00:19:12,640 --> 00:19:15,200
Nothing trivial, I hope. fractured

240
00:19:15,200 --> 00:19:18,640
skull. At least crushed testicles. Yes,

241
00:19:18,640 --> 00:19:20,880
we caught that man having sex with Lucy.

242
00:19:20,880 --> 00:19:23,120
I'm delighted he's been hurt. I'm

243
00:19:23,120 --> 00:19:24,640
disappointed he's not paralyzed from the

244
00:19:24,640 --> 00:19:26,720
waist down, actually. But it wasn't me

245
00:19:26,720 --> 00:19:29,919
driving that car. It wasn't me.

246
00:19:29,919 --> 00:19:32,480
I'd have used a bloody steamroller. I'd

247
00:19:32,480 --> 00:19:34,720
have made sure. If you find out who was

248
00:19:34,720 --> 00:19:36,080
behind that wheel, let me know, won't

249
00:19:36,080 --> 00:19:38,960
you? I owe them a drink. Right. I tried

250
00:19:38,960 --> 00:19:40,559
to kill him. I killed the kids on the

251
00:19:40,559 --> 00:19:42,000
lake and I tried to kill the chef.

252
00:19:42,000 --> 00:19:43,120
There's only foot and mouth around this

253
00:19:43,120 --> 00:19:44,400
year. You can put that down to me and

254
00:19:44,400 --> 00:19:46,559
all. Mad cow disease. I'll cough up with

255
00:19:46,559 --> 00:19:48,480
that as well. Anything else I can do for

256
00:19:48,480 --> 00:19:50,640
you? So many people hated him, didn't

257
00:19:50,640 --> 00:19:53,200
they? I doubt you'll ever find the real

258
00:19:53,200 --> 00:19:55,840
culprit.

259
00:19:55,840 --> 00:19:59,200
You passed your test recently.

260
00:19:59,200 --> 00:20:02,200
Yes.

261
00:20:06,190 --> 00:20:13,039
[Applause]

262
00:20:13,039 --> 00:20:16,039
changing.

263
00:20:17,679 --> 00:20:19,200
Hello.

264
00:20:19,200 --> 00:20:22,200
Hello.

265
00:20:23,679 --> 00:20:26,720
Where did he go?

266
00:20:26,720 --> 00:20:30,159
On a retreat. I spoke to the bishop. His

267
00:20:30,159 --> 00:20:32,720
advice was to go away and think about

268
00:20:32,720 --> 00:20:35,280
it.

269
00:20:35,280 --> 00:20:38,320
You told the bishop about us.

270
00:20:38,320 --> 00:20:40,400
Yes.

271
00:20:40,400 --> 00:20:41,919
You told me the best thing was to get

272
00:20:41,919 --> 00:20:43,760
away.

273
00:20:43,760 --> 00:20:45,600
The second best was to take you away for

274
00:20:45,600 --> 00:20:48,880
a weekend. Give you a good Rogering. Get

275
00:20:48,880 --> 00:20:52,000
it all out of my system.

276
00:20:52,000 --> 00:20:56,039
I chose the former.

277
00:20:57,520 --> 00:21:00,240
Apparently, it's all down to arrested

278
00:21:00,240 --> 00:21:02,400
adolescence,

279
00:21:02,400 --> 00:21:05,440
a buildup of wild oats.

280
00:21:05,440 --> 00:21:07,760
When long did he began to do the trick,

281
00:21:07,760 --> 00:21:11,159
Bishop Reagan?

282
00:21:12,559 --> 00:21:14,640
In seminary,

283
00:21:14,640 --> 00:21:17,760
there was this textbook.

284
00:21:17,760 --> 00:21:21,440
I looked up women in the index.

285
00:21:21,440 --> 00:21:25,520
It said, "Women

286
00:21:25,520 --> 00:21:29,159
see under danger.

287
00:22:12,720 --> 00:22:15,600
You still seeing him?

288
00:22:15,600 --> 00:22:18,320
Yes. Why?

289
00:22:18,320 --> 00:22:22,000
Why? Yeah. Why? He's my husband.

290
00:22:22,000 --> 00:22:25,559
He's our father.

291
00:22:34,640 --> 00:22:38,520
Bloody smoke alarm.

292
00:22:39,280 --> 00:22:41,919
What's wrong?

293
00:22:41,919 --> 00:22:47,480
It's the onions. Huh? It's the onions.

294
00:22:48,310 --> 00:22:51,500
[Applause]

295
00:23:02,880 --> 00:23:05,120
It can't be easy for her. I mean,

296
00:23:05,120 --> 00:23:06,559
running a home's difficult at the best

297
00:23:06,559 --> 00:23:09,440
of times. Now she's got Amber and the

298
00:23:09,440 --> 00:23:11,520
baby.

299
00:23:11,520 --> 00:23:16,400
Do you think that's it? Do you?

300
00:23:16,400 --> 00:23:19,039
I do. me a bit. I know I'm oldfashioned

301
00:23:19,039 --> 00:23:20,799
on her, but there are ways of doing

302
00:23:20,799 --> 00:23:23,520
things, Matthew. This isn't London.

303
00:23:23,520 --> 00:23:24,880
There's ways of doing things around here

304
00:23:24,880 --> 00:23:28,240
that stood the test of time.

305
00:23:28,240 --> 00:23:31,120
She's never criticized you. She thinks

306
00:23:31,120 --> 00:23:33,440
you're a wonderful husband.

307
00:23:33,440 --> 00:23:37,039
But, sorry, a woman says a thing like

308
00:23:37,039 --> 00:23:38,960
that, there's always a butt. He's a

309
00:23:38,960 --> 00:23:42,760
wonderful husband, but

310
00:23:42,880 --> 00:23:46,760
do you think there's a butt?

311
00:23:55,200 --> 00:23:58,200
Morning.

312
00:24:11,210 --> 00:24:16,660
[Music]

313
00:24:37,360 --> 00:24:39,600
There's nothing to forgive. Nothing

314
00:24:39,600 --> 00:24:43,200
whatsoever. There is.

315
00:24:43,200 --> 00:24:47,279
Nothing ever happened. No.

316
00:24:47,279 --> 00:24:50,320
I woke up the other day, early hours of

317
00:24:50,320 --> 00:24:52,159
the morning,

318
00:24:52,159 --> 00:24:55,360
somebody making love to me.

319
00:24:55,360 --> 00:24:58,799
I thought it was you.

320
00:24:58,799 --> 00:25:02,880
I was still half asleep, half conscious.

321
00:25:02,880 --> 00:25:04,799
And then I began to realize it probably

322
00:25:04,799 --> 00:25:06,799
wasn't you.

323
00:25:06,799 --> 00:25:09,520
It was Peter.

324
00:25:09,520 --> 00:25:12,799
And I wanted to stare like that,

325
00:25:12,799 --> 00:25:16,640
half asleep, half conscious.

326
00:25:16,640 --> 00:25:19,760
Because that way it could still be you.

327
00:25:19,760 --> 00:25:24,320
It could still possibly be you.

328
00:25:24,320 --> 00:25:26,559
That's a man I've loved for over 20

329
00:25:26,559 --> 00:25:28,320
years.

330
00:25:28,320 --> 00:25:30,000
And you're telling me there's nothing to

331
00:25:30,000 --> 00:25:33,000
forgive.

332
00:25:45,279 --> 00:25:48,520
Good night.

333
00:25:56,320 --> 00:25:58,000
Turn it on.

334
00:25:58,000 --> 00:26:01,279
What? Turn it on. Should I get the

335
00:26:01,279 --> 00:26:02,880
phone,

336
00:26:02,880 --> 00:26:05,880
please?

337
00:26:06,080 --> 00:26:08,720
Hello. Hello.

338
00:26:08,720 --> 00:26:13,120
Turn it off. Turn it off.

339
00:26:13,120 --> 00:26:16,120
Hello.

340
00:26:16,690 --> 00:26:19,789
[Music]

341
00:26:22,720 --> 00:26:24,880
telephone number

342
00:26:24,880 --> 00:26:27,840
531

343
00:26:27,840 --> 00:26:30,240
45

344
00:26:30,240 --> 00:26:33,120
today at

345
00:26:33,120 --> 00:26:34,720
there's a huge hush throughout the

346
00:26:34,720 --> 00:26:36,960
auditorium

347
00:26:36,960 --> 00:26:39,120
surely not

348
00:26:39,120 --> 00:26:42,880
surely not but ye

349
00:26:42,880 --> 00:26:45,200
does it and you can't help but feel

350
00:26:45,200 --> 00:26:47,520
sorry for his young opponent to meet a

351
00:26:47,520 --> 00:26:51,279
unlikely. Clap hands. Daddy come home.

352
00:26:51,279 --> 00:26:54,000
Sprinkle Jojo with cake in a bus. Jam in

353
00:26:54,000 --> 00:26:55,919
the middle, cherry on top. Hurry up,

354
00:26:55,919 --> 00:26:58,080
daddy. And don't wor about your figure

355
00:26:58,080 --> 00:27:00,240
and grant connection. I know Lorraine's

356
00:27:00,240 --> 00:27:03,919
pretty sticking sex way. But I mean, I'm

357
00:27:03,919 --> 00:27:05,120
not exactly been given her much

358
00:27:05,120 --> 00:27:07,200
competition, have I? But once I lose a

359
00:27:07,200 --> 00:27:08,880
few pounds, I get a decent night. It

360
00:27:08,880 --> 00:27:12,760
might not be as easy as that.

361
00:27:26,880 --> 00:27:29,760
Hello, Peter. Bless me, father, for I

362
00:27:29,760 --> 00:27:31,600
have sinned. May the Lord help you to

363
00:27:31,600 --> 00:27:34,080
confess your sins with true sorrow.

364
00:27:34,080 --> 00:27:36,960
There's something wrong with Bernie.

365
00:27:36,960 --> 00:27:39,039
Something physical,

366
00:27:39,039 --> 00:27:40,559
emotional.

367
00:27:40,559 --> 00:27:43,279
She's been crying of it in a world of

368
00:27:43,279 --> 00:27:45,120
her own.

369
00:27:45,120 --> 00:27:47,919
Have you spoken to her? I've tried. You

370
00:27:47,919 --> 00:27:49,200
know, when I was fixing the pipe, trying

371
00:27:49,200 --> 00:27:52,240
to fix the pipe. Yes. She phoned. I

372
00:27:52,240 --> 00:27:54,799
answered. She put the phone down. Why

373
00:27:54,799 --> 00:27:57,760
would you do that?

374
00:27:57,760 --> 00:28:01,240
I don't know.

375
00:28:01,840 --> 00:28:05,960
Are you screwing my wife?

376
00:28:06,159 --> 00:28:08,159
I pick a pardon. Are you screwing my

377
00:28:08,159 --> 00:28:10,080
wife?

378
00:28:10,080 --> 00:28:12,000
No, this is the sacrament of penance.

379
00:28:12,000 --> 00:28:13,600
Matthew, you lie during this, you might

380
00:28:13,600 --> 00:28:14,880
as well walk out there and piss on the

381
00:28:14,880 --> 00:28:17,039
altar. I'm not lying.

382
00:28:17,039 --> 00:28:19,039
I'm not screwing your wife. Have you

383
00:28:19,039 --> 00:28:22,240
tried to screw my wife? No. Have you

384
00:28:22,240 --> 00:28:26,600
contemplated screwing my wife?

385
00:28:26,799 --> 00:28:30,320
Have you contemplated screwing my wife?

386
00:28:30,320 --> 00:28:32,960
I'm only human. Peter, did she give you

387
00:28:32,960 --> 00:28:35,440
any encouragement?

388
00:28:35,440 --> 00:28:37,679
You'll have to ask her that. Did she

389
00:28:37,679 --> 00:28:40,720
give you any [ __ ] encouragement?

390
00:28:40,720 --> 00:28:44,240
I'm not prepared to answer that. Sorry.

391
00:28:44,240 --> 00:28:46,480
You spout about sacrifice, Matthew. The

392
00:28:46,480 --> 00:28:47,840
only sacrifice you asked to make is to

393
00:28:47,840 --> 00:28:48,960
keep your hands to yourself. You can't

394
00:28:48,960 --> 00:28:51,520
manage it. Christ went to the cross. All

395
00:28:51,520 --> 00:28:52,720
you're asked to do is to keep your hands

396
00:28:52,720 --> 00:28:53,919
to yourself, and you can't. You're a

397
00:28:53,919 --> 00:28:55,840
disgrace. Yes. And we're not talking

398
00:28:55,840 --> 00:28:57,520
about any old woman. This is my wife.

399
00:28:57,520 --> 00:28:59,360
I'm your parishioner. You're supposed to

400
00:28:59,360 --> 00:29:01,440
give me a bit of support. Emotional and

401
00:29:01,440 --> 00:29:03,919
spiritual support. You mess about with

402
00:29:03,919 --> 00:29:05,520
my wife, you're not just failing to

403
00:29:05,520 --> 00:29:06,960
support me. They're breaking my [ __ ]

404
00:29:06,960 --> 00:29:09,679
heart. Nothing ever happened. I promise.

405
00:29:09,679 --> 00:29:11,760
And it won't, Matthew, because you mess

406
00:29:11,760 --> 00:29:13,039
about with women and you're just like

407
00:29:13,039 --> 00:29:14,799
any other man. And I'll treat you like

408
00:29:14,799 --> 00:29:16,559
any other man. And if I caught any other

409
00:29:16,559 --> 00:29:18,559
man messing about with my wife, I'd rip

410
00:29:18,559 --> 00:29:22,760
his dick off. Okay.

411
00:29:36,080 --> 00:29:38,559
Simone P used to shave the legs for you,

412
00:29:38,559 --> 00:29:41,679
I believe.

413
00:29:41,679 --> 00:29:44,880
Why is it so sexy, do you think?

414
00:29:44,880 --> 00:29:48,159
I think it's to do with anticipation.

415
00:29:48,159 --> 00:29:51,200
You shave them, therefore you anticipate

416
00:29:51,200 --> 00:29:54,720
somebody handling them.

417
00:29:54,720 --> 00:29:58,399
You'll um notice it's a front fastening

418
00:29:58,399 --> 00:30:02,240
bra. Well, he's a bit clumsy, you see.

419
00:30:02,240 --> 00:30:04,240
He's all thumbs.

420
00:30:04,240 --> 00:30:08,880
They turn in wild black suspenders.

421
00:30:08,880 --> 00:30:11,919
Suzies, he calls them.

422
00:30:11,919 --> 00:30:14,640
It's funny, isn't it? Because nakedness

423
00:30:14,640 --> 00:30:18,080
isn't sexy at all, but the slight

424
00:30:18,080 --> 00:30:22,039
concealment of nakedness.

425
00:30:22,399 --> 00:30:25,600
And it's not the things you expect.

426
00:30:25,600 --> 00:30:28,399
This suspender belt for instance, that's

427
00:30:28,399 --> 00:30:31,279
to hold my stockings up. That's all.

428
00:30:31,279 --> 00:30:36,720
Make me legs look good. So, it's strange

429
00:30:36,720 --> 00:30:40,080
that that should be thought to be so

430
00:30:40,080 --> 00:30:44,399
sexy. Sexier than your stockings. Sexier

431
00:30:44,399 --> 00:30:48,780
even than my legs.

432
00:30:48,780 --> 00:30:51,849
[Music]

433
00:30:53,679 --> 00:30:55,840
He's young.

434
00:30:55,840 --> 00:30:57,919
excitable.

435
00:30:57,919 --> 00:30:59,840
It gets there far too soon, if you know

436
00:30:59,840 --> 00:31:02,000
what I mean.

437
00:31:02,000 --> 00:31:04,240
But six or seven quickies make up for

438
00:31:04,240 --> 00:31:07,039
one long slowy, don't you think? And

439
00:31:07,039 --> 00:31:10,320
I've got to admit, I find it flattering

440
00:31:10,320 --> 00:31:12,399
the fact I can get him going six or

441
00:31:12,399 --> 00:31:14,880
seven times without having to massage

442
00:31:14,880 --> 00:31:19,039
his ego, so to speak.

443
00:31:19,039 --> 00:31:22,799
We do it in room 34 of the SWAT. It's

444
00:31:22,799 --> 00:31:24,720
the last room alert. So, it's usually

445
00:31:24,720 --> 00:31:27,760
empty. Well, unless the hotel's heaving,

446
00:31:27,760 --> 00:31:30,480
of course. Obviously, it's not the best

447
00:31:30,480 --> 00:31:32,960
room they've got. But it serves a

448
00:31:32,960 --> 00:31:37,679
purpose. Double bed, what have you.

449
00:31:37,679 --> 00:31:39,990
We works there, you see.

450
00:31:39,990 --> 00:31:41,200
[Music]

451
00:31:41,200 --> 00:31:45,559
A bit of urban rough.

452
00:31:48,399 --> 00:31:51,640
Be good.

453
00:31:58,159 --> 00:32:01,720
Even the whiskey.

454
00:32:01,919 --> 00:32:04,730
Have a drink. Sammy,

455
00:32:04,730 --> 00:32:11,840
[Music]

456
00:32:11,840 --> 00:32:15,240
I love you.

457
00:32:18,320 --> 00:32:21,559
How much?

458
00:32:23,840 --> 00:32:27,080
That much.

459
00:32:31,039 --> 00:32:34,360
Prove it.

460
00:32:35,039 --> 00:32:38,039
No.

461
00:32:41,290 --> 00:32:45,679
[Music]

462
00:32:45,679 --> 00:32:49,960
Thank you. Sleep.

463
00:33:14,720 --> 00:33:16,240
How's that?

464
00:33:16,240 --> 00:33:19,240
Nice.

465
00:33:20,799 --> 00:33:25,880
I've got to get back, right?

466
00:33:34,559 --> 00:33:37,600
The truth will come out.

467
00:33:37,600 --> 00:33:40,600
Yeah.

468
00:33:59,840 --> 00:34:02,640
tell the truth, Lucy. Tell the truth.

469
00:34:02,640 --> 00:34:04,240
Okay. Look, I'm no expert, but I'm

470
00:34:04,240 --> 00:34:06,399
pretty sure you're not telling witness,

471
00:34:06,399 --> 00:34:08,240
so do you mind? Just please tell the

472
00:34:08,240 --> 00:34:11,560
truth. Yeah.

473
00:34:28,090 --> 00:34:31,219
[Music]

474
00:34:38,399 --> 00:34:41,960
That's my suit.

475
00:34:46,079 --> 00:34:48,079
As coroner, my task is quite

476
00:34:48,079 --> 00:34:50,879
straightforward. I have to determine the

477
00:34:50,879 --> 00:34:52,879
cause of death.

478
00:34:52,879 --> 00:34:54,800
In an ideal world, I could do that

479
00:34:54,800 --> 00:34:57,680
without aortioning blame or implying

480
00:34:57,680 --> 00:34:59,599
guilt.

481
00:34:59,599 --> 00:35:02,640
But this isn't an ideal world.

482
00:35:02,640 --> 00:35:04,400
The law allows for people who feel they

483
00:35:04,400 --> 00:35:05,839
might be incriminated by these

484
00:35:05,839 --> 00:35:08,960
proceedings to be present throughout and

485
00:35:08,960 --> 00:35:11,200
when appropriate to ask their own

486
00:35:11,200 --> 00:35:14,800
questions of any witnesses I call. And

487
00:35:14,800 --> 00:35:17,920
that is why Mr. Daniel Cavana and Mrs.

488
00:35:17,920 --> 00:35:20,000
Juliet Bray will be present throughout

489
00:35:20,000 --> 00:35:23,200
this hearing.

490
00:35:23,200 --> 00:35:26,000
We came from the city so a village

491
00:35:26,000 --> 00:35:28,400
school in the Lake District.

492
00:35:28,400 --> 00:35:32,079
It was like a dream come true.

493
00:35:32,079 --> 00:35:35,960
We couldn't believe our luck.

494
00:35:36,720 --> 00:35:38,640
But the novelty soon wears off and you

495
00:35:38,640 --> 00:35:40,400
realize you're not living in the Lake

496
00:35:40,400 --> 00:35:41,440
District. You're living in a little

497
00:35:41,440 --> 00:35:43,920
village in the Lake District.

498
00:35:43,920 --> 00:35:45,440
Petty,

499
00:35:45,440 --> 00:35:47,520
parochial,

500
00:35:47,520 --> 00:35:50,480
claustrophobic.

501
00:35:50,480 --> 00:35:53,040
And you're getting older.

502
00:35:53,040 --> 00:35:55,680
And your husband's getting older. Sucked

503
00:35:55,680 --> 00:35:58,720
dry by that school. Chalk dust in his

504
00:35:58,720 --> 00:36:03,640
veins. utterly devoid of conversation.

505
00:36:03,839 --> 00:36:07,040
You try to escape the boredom,

506
00:36:07,040 --> 00:36:08,560
but there are only two things you can do

507
00:36:08,560 --> 00:36:09,680
in a little village in the Lake

508
00:36:09,680 --> 00:36:13,280
District. One's drink,

509
00:36:13,280 --> 00:36:16,760
the other's sex.

510
00:36:17,280 --> 00:36:19,920
I suspected my wife was having an

511
00:36:19,920 --> 00:36:22,640
affair.

512
00:36:22,640 --> 00:36:26,480
Suspected isn't a word. I knew

513
00:36:26,480 --> 00:36:30,000
as good as new.

514
00:36:30,000 --> 00:36:32,800
If she tried to hide it,

515
00:36:32,800 --> 00:36:34,640
I'd have taken some comfort from that.

516
00:36:34,640 --> 00:36:36,079
At least she cared enough about me to

517
00:36:36,079 --> 00:36:40,240
try to hide it. But she didn't.

518
00:36:40,240 --> 00:36:43,880
So I followed her.

519
00:36:44,480 --> 00:36:47,119
I left the children unattended

520
00:36:47,119 --> 00:36:50,920
to follow my wife.

521
00:36:51,280 --> 00:36:55,040
Daniel Cavana was talking to you. Yes.

522
00:36:55,040 --> 00:36:57,119
What was he saying?

523
00:36:57,119 --> 00:36:59,040
He wanted me to go to the boat house

524
00:36:59,040 --> 00:37:02,480
with him. What for?

525
00:37:02,480 --> 00:37:05,480
Sex.

526
00:37:06,640 --> 00:37:08,000
And where were the children at this

527
00:37:08,000 --> 00:37:11,599
stage? In the boat. He was talking to me

528
00:37:11,599 --> 00:37:15,920
and pushing them out. She's lying.

529
00:37:15,920 --> 00:37:19,280
Did the children pay, Mr. Cavvena?

530
00:37:19,280 --> 00:37:23,839
Yes. How much? £3.

531
00:37:23,839 --> 00:37:26,560
Did each one pay a pound coin? Did uh

532
00:37:26,560 --> 00:37:28,640
one child pay for all three? Did he have

533
00:37:28,640 --> 00:37:30,800
to give them change?

534
00:37:30,800 --> 00:37:34,320
And they each paid a pound.

535
00:37:34,320 --> 00:37:36,880
Wasn't that awkward for them?

536
00:37:36,880 --> 00:37:38,720
No. But they were on the lake being

537
00:37:38,720 --> 00:37:42,480
pushed out. How did they reach him?

538
00:37:42,480 --> 00:37:44,160
They paid before. Before they were

539
00:37:44,160 --> 00:37:46,640
pushed out.

540
00:37:46,640 --> 00:37:49,599
I see.

541
00:37:49,599 --> 00:37:53,880
Do you like Daniel Cavana?

542
00:37:53,920 --> 00:37:55,359
No.

543
00:37:55,359 --> 00:37:57,760
Not at all.

544
00:37:57,760 --> 00:38:02,880
No. So why go to the boat landing?

545
00:38:02,880 --> 00:38:05,599
I just did.

546
00:38:05,599 --> 00:38:07,920
Well, you'd be alone with a man you

547
00:38:07,920 --> 00:38:13,079
didn't like. A man suggesting sex.

548
00:38:13,280 --> 00:38:14,960
Yeah.

549
00:38:14,960 --> 00:38:18,839
Why didn't you walk away?

550
00:38:19,520 --> 00:38:23,000
I don't know.

551
00:38:23,920 --> 00:38:27,119
I was young once, Lucy.

552
00:38:27,119 --> 00:38:30,480
Somebody hurts you. You tell a spiteful

553
00:38:30,480 --> 00:38:32,880
lie about them. You think you can

554
00:38:32,880 --> 00:38:35,280
retract that lie, but everything gets so

555
00:38:35,280 --> 00:38:37,520
serious and it all goes on so long that

556
00:38:37,520 --> 00:38:40,720
you can't. To retract would make you

557
00:38:40,720 --> 00:38:42,480
look foolish,

558
00:38:42,480 --> 00:38:44,880
childish.

559
00:38:44,880 --> 00:38:47,440
But that isn't true.

560
00:38:47,440 --> 00:38:50,720
To stick to the lie is childish.

561
00:38:50,720 --> 00:38:54,960
The brave thing, the adult thing is to

562
00:38:54,960 --> 00:38:59,560
tell the truth. Yes.

563
00:38:59,760 --> 00:39:02,760
Yes.

564
00:39:03,520 --> 00:39:08,200
Did you lie about Daniel Cavana?

565
00:39:13,839 --> 00:39:15,440
No.

566
00:39:15,440 --> 00:39:17,119
Could

567
00:39:17,119 --> 00:39:21,040
you be mistaken about Daniel Cavana?

568
00:39:21,040 --> 00:39:23,599
No.

569
00:39:23,599 --> 00:39:25,200
Would you like some time to think it

570
00:39:25,200 --> 00:39:27,599
over? Would you like to talk to your

571
00:39:27,599 --> 00:39:29,760
parents about it?

572
00:39:29,760 --> 00:39:34,440
No. Very well.

573
00:39:34,720 --> 00:39:39,040
When did you arrive at the boat landing?

574
00:39:39,040 --> 00:39:41,599
Um, I'm not sure. Well, how long were

575
00:39:41,599 --> 00:39:43,760
you there before the boat went out?

576
00:39:43,760 --> 00:39:46,000
About 10 minutes.

577
00:39:46,000 --> 00:39:51,839
Ah, now we know the boat sank at 12:40

578
00:39:51,839 --> 00:39:56,160
because that's when you dialed 999. Yes.

579
00:39:56,160 --> 00:39:58,400
Yes. So, you must have got to the boat

580
00:39:58,400 --> 00:40:04,079
landing about 12:30. Yes. So, between

581
00:40:04,079 --> 00:40:07,520
12:30 and 12:40,

582
00:40:07,520 --> 00:40:09,920
you were with Daniel Cavana on the boat

583
00:40:09,920 --> 00:40:12,240
landing.

584
00:40:12,240 --> 00:40:14,800
Yes. He was never in the boat house as

585
00:40:14,800 --> 00:40:17,440
he claims. No.

586
00:40:17,440 --> 00:40:19,040
Would

587
00:40:19,040 --> 00:40:22,680
you please

588
00:40:35,599 --> 00:40:38,079
that is an itemized list of phone calls

589
00:40:38,079 --> 00:40:41,359
from the boat house

590
00:40:41,359 --> 00:40:45,760
at 12:37. Lucy, when you say he was with

591
00:40:45,760 --> 00:40:47,280
you,

592
00:40:47,280 --> 00:40:50,320
Daniel Cavana was on the phone in the

593
00:40:50,320 --> 00:40:53,640
boat house.

594
00:40:54,960 --> 00:40:58,839
How do you explain that?

595
00:41:02,640 --> 00:41:06,920
How do you explain it?

596
00:41:14,400 --> 00:41:17,640
I can't.

597
00:41:23,119 --> 00:41:24,880
Is that the statement you made to

598
00:41:24,880 --> 00:41:27,280
Sergeant Stator?

599
00:41:27,280 --> 00:41:28,800
Yeah.

600
00:41:28,800 --> 00:41:32,240
Is it true?

601
00:41:32,240 --> 00:41:34,720
Most of it.

602
00:41:34,720 --> 00:41:38,640
Which bits of it aren't true?

603
00:41:38,640 --> 00:41:39,920
The bit where I say I can't remember

604
00:41:39,920 --> 00:41:42,560
what I was doing in the boat house. I

605
00:41:42,560 --> 00:41:44,480
couldn't remember.

606
00:41:44,480 --> 00:41:49,319
You were on the phone. Yeah.

607
00:41:49,520 --> 00:41:52,000
Look, I know where you got this from. I

608
00:41:52,000 --> 00:41:54,400
told someone this in total confidence.

609
00:41:54,400 --> 00:41:55,920
You had no right to go mouthing. You

610
00:41:55,920 --> 00:41:58,079
have a right to know how whatever the

611
00:41:58,079 --> 00:42:02,359
truth about how their children died.

612
00:42:03,119 --> 00:42:06,760
Why did you lie?

613
00:42:13,760 --> 00:42:18,119
I I was on the phone to the boogie.

614
00:42:21,359 --> 00:42:24,560
I didn't want my wife to find out cuz I

615
00:42:24,560 --> 00:42:29,000
I promised her I'd never gamble again.

616
00:42:33,280 --> 00:42:36,560
As for John Parr, an experienced head

617
00:42:36,560 --> 00:42:41,040
teacher, his behavior was a disgrace.

618
00:42:41,040 --> 00:42:43,200
No matter what personal trauma he was

619
00:42:43,200 --> 00:42:45,920
going through, to leave primary school

620
00:42:45,920 --> 00:42:48,400
age children unattended

621
00:42:48,400 --> 00:42:51,720
is unforgivable.

622
00:42:52,720 --> 00:42:56,079
This was a tragic accident.

623
00:42:56,079 --> 00:42:58,640
Blame may be aortioned

624
00:42:58,640 --> 00:43:02,400
but not guilt.

625
00:43:02,400 --> 00:43:05,680
May I offer my deepest sympathies to the

626
00:43:05,680 --> 00:43:10,119
families of these children.

627
00:43:10,160 --> 00:43:14,720
That leaves Mr. Daniel Cavana.

628
00:43:14,720 --> 00:43:17,680
He has nothing to reproach himself for.

629
00:43:17,680 --> 00:43:20,319
On the contrary, he acted immediately

630
00:43:20,319 --> 00:43:23,599
and risked his own life to try to save

631
00:43:23,599 --> 00:43:26,079
those poor children.

632
00:43:26,079 --> 00:43:28,079
Lies have been told about this young

633
00:43:28,079 --> 00:43:35,319
man, but in my opinion, he is a hero.

634
00:43:55,119 --> 00:43:58,440
I'm sorry.

635
00:44:05,359 --> 00:44:08,480
He promised he'd never gamble again, but

636
00:44:08,480 --> 00:44:11,520
he did. And my cousin drowned because of

637
00:44:11,520 --> 00:44:13,200
it.

638
00:44:13,200 --> 00:44:14,319
Okay. You know, he could have been

639
00:44:14,319 --> 00:44:15,760
phoning anyone, but he wasn't. He was

640
00:44:15,760 --> 00:44:17,920
phoning the bookie,

641
00:44:17,920 --> 00:44:20,640
and that's why our Pauler drowned. The

642
00:44:20,640 --> 00:44:23,520
whole village was blaming him. All he

643
00:44:23,520 --> 00:44:26,160
had to do was tell the truth. He was on

644
00:44:26,160 --> 00:44:29,680
the phone. Bookie, pie shop, green

645
00:44:29,680 --> 00:44:31,280
gross. It wouldn't have mattered. He was

646
00:44:31,280 --> 00:44:33,760
on the phone. The lad couldn't have been

647
00:44:33,760 --> 00:44:36,800
blamed and they'd have all accepted that

648
00:44:36,800 --> 00:44:40,800
all by you. So he took all that abuse,

649
00:44:40,800 --> 00:44:44,079
all that blame because he didn't want to

650
00:44:44,079 --> 00:44:46,960
lose you.

651
00:44:46,960 --> 00:44:51,160
I call that love.

652
00:45:05,400 --> 00:45:08,610
[Music]

653
00:45:14,240 --> 00:45:15,760
Hey,

654
00:45:15,760 --> 00:45:19,960
hey, hey.

655
00:45:32,960 --> 00:45:36,070
Don't do it.

656
00:45:36,070 --> 00:45:39,169
[Music]

657
00:45:49,400 --> 00:45:50,880
[Music]

658
00:45:50,880 --> 00:45:53,880
Heat.

659
00:46:05,720 --> 00:46:10,920
[Music]

660
00:46:13,200 --> 00:46:14,410
Heat.

661
00:46:14,410 --> 00:46:16,880
[Music]

662
00:46:16,880 --> 00:46:19,420
Heat. Heat.

663
00:46:19,420 --> 00:46:32,309
[Music]

664
00:46:35,800 --> 00:46:43,320
[Music]

665
00:46:50,350 --> 00:46:57,089
[Music]

666
00:46:59,520 --> 00:47:02,520
Danny.

667
00:47:19,900 --> 00:47:22,999
[Music]

668
00:47:23,359 --> 00:47:26,160
Heat. Heat.

669
00:47:26,160 --> 00:47:50,480
[Music]

670
00:47:50,480 --> 00:47:53,160
Anywhere.

671
00:47:53,160 --> 00:48:00,000
[Music]

672
00:48:02,400 --> 00:48:07,000
It's got to be better than nowhere

673
00:48:09,119 --> 00:48:12,680
than any place.

674
00:48:13,119 --> 00:48:16,640
There's got to be better than no place

675
00:48:16,640 --> 00:48:19,960
at all.

676
00:48:20,000 --> 00:48:25,160
First, they say they'll save you

677
00:48:25,359 --> 00:48:29,520
only to delay you

678
00:48:29,520 --> 00:48:33,190
from being someone.

679
00:48:33,190 --> 00:48:34,800
[Music]

680
00:48:34,800 --> 00:48:38,599
But you're going to be
